Public Cible : Personnes malentendantes, ou tout Entreprises ou Ministères ayants une forte
demande en interprétariat langues des signes.
Présentation et objectifs : Notre Société a pour objectif de fédérer un réseau d’experts dans le domaine
de l’interprétariat en langues des signes, pour répondre à vos besoins professionnels.
La société ADEM a constitué un réseau de consultants formateurs, mutualisant leurs compétences, afin d’offrir des
solutions adaptées aux besoins des administrations et des entreprises dans le domaine de la formation professionnelle.
Depuis 1995, la société ADEM intervient dans les Ministères, les Préfectures et les Collectivités Territoriales, sur l’ensemble du territoire français, sur site, ou dans nos locaux parfaitement équipés en matériel de formation. La société ADEM a formé des milliers de personnes sur le territoire métropolitain et dans les DOM TOM.
En 2005, la société ADEM a souhaité que toutes les formations proposées puissent être accessibles aux personnes en situation de handicap, en s’adaptant à la situation personnelle de chaque personne. Pour satisfaire cette exigence, la société ADEM a contacté, mobilisé et fédéré des professionnels intervenant dans différents champs d’expertise afin de mettre en œuvre des solutions de formation individualisées.
Ainsi, nous avons rapidement fait le constat que, dans le domaine de l’interprétation du langage des signes, les responsables de formation des principaux Ministères avec lesquels nous travaillons, ne trouvaient pas de solution adaptée à leurs exigences professionnelles nécessitant un langage spécifique et technique. Face à cette demande très forte et à la pénurie de l’offre dans ce domaine, nous avons décidé de fédérer les consultants-interprètes et les associations, en créant un réseau au sein de notre société, permettant de mutualiser leurs compétences, d’enrichir leurs
pratiques et de mieux identifier les champs professionnels d’intervention spécifique.
Aujourd’hui, la société ADEM a réuni 150 interprètes en langue des signes, répartis sur l’ensemble du territoire métropolitain, et des départements d’outre-mer, permettant de répondre rapidement à une demande locale, et de mobiliser l’expertise la plus appropriée aux besoins professionnels dans des domaines aussi variés que ceux de la Défense, de la Santé, de la Justice ou du monde du Spectacle.
Nous satisfaisons également des demandes individuelles pour accompagner des entretiens ou des bilans de compétences.
Nous prenons en charge les exigences d’un ministère, d’une institution ou d’une entreprise, depuis l’analyse des besoins jusqu’à l’organisation logistique permettant de faciliter le lien entre les différents acteurs. Nous sommes reconnus pour notre capacité à écouter, à comprendre et à répondre à des demandes exigeantes nécessitant des interprétations très précises. Nous prenons le temps de recueillir un maximum d’informations, de corpus
linguistiques techniques et de supports afin que les interprètes puissent anticiper leur intervention.
Nous pouvons répondre aux besoins de formation dans les domaines variés présentés dans notre catalogue, grâce à des binômes formateurs-interprètes constitués.